یادگیری زبان در سنین بالا

چرا یادگیری زبان در سنین بالا سخت تر است؟ اگر به یادگیری یک زبان جدید فکر می کنید، ممکن است شنیده باشید که پس از پایان دوران نوجوانی انجام آن دشوار است. حتی ممکن است به این نتیجه برسید که برای بزرگسالان ارزش آن را ندارد که زبان جدیدی را بیاموزند.

درست است که زبان آموزان مسن تر باید کمی سخت تر از افراد جوان کار کنند. مطالعه محققان دانشگاه هاروارد و MIT نشان داد که کودکان تا سن 18 یا 19 سالگی سریعتر از بزرگسالان می توانند زبان های جدید را جذب کنند و سن ایده آل برای یادگیری زبان قبل از 10 سالگی است.

با این حال، بزرگسالان هنوز هم می‌توانند زبان‌های جدید یاد بگیرند، و این ایده که محدودیت سنی برای شروع یک سفر زبانی وجود دارد، واقعیت را منعکس نمی‌کند. پس چرا بزرگسالان برای یادگیری یک زبان جدید دشوارتر می شوند؟

محققان سه احتمال اصلی را در مورد اینکه چرا توانایی افراد برای یادگیری زبان در بزرگسالی کاهش می‌یابد، بررسی کردند. پس بیایید  به بررسی آنها بپردازیم.

این سه احتمال شامل موارد زیر می شوند:

رشد مغز در یادگیری زبان در سنین بالا

 با بالا رفتن سن افراد، مغز ما بالغ می شود و تغییر می کند. یکی از تغییرات کاهش ویژگی به نام نوروپلاستیسیته است که توانایی مغز برای سازگاری با تجربیات جدید است. مغزهای در حال رشد کودکان نسبت به مغز بزرگسالان دارای سطوح انعطاف پذیری بالاتری هستند، که به آنها اجازه می دهد تا مغز خود را به میزان قابل توجهی پیکربندی کنند.

حتی مواردی وجود دارد که کودکان پس از اینکه بخش‌های سالم مغز آنها نقش بخش‌های آسیب‌دیده را به عهده گرفتند، از آسیب‌های مغزی جدی بهبود می‌یابند. برای زبان آموزان مسن تر، انتخاب قواعد دستور زبان و نحو یک زبان می تواند دشوار باشد زیرا باید مغز خود را دوباره آموزش دهید تا به جملات به روش های جدید فکر کند.

یادگیری تلفظ صحیح یک زبان جدید نیز دشوار است، زیرا اغلب شامل استفاده از واج‌ها یا صداهای جدید است که به ساختن آنها عادت ندارید. برعکس، زبان‌آموزان مسن‌تر می‌توانند واژگان زبان‌های جدید را به خوبی یاد بگیرند، زیرا نگاشت لغات واژگان بر روی دانشی که قبلاً دارید، نسبتاً آسان است.

هنگامی که می دانید کلمه aqua با آب مرتبط است، پس جهش بزرگی نیست که بدانید کلمه اسپانیایی آب همان آگوا است. همان طور که می‌بینید، یادگیری زبان در سنین بالا آن قدرها هم بد نیست.

تداخل با زبان مادری

 هر چه مدت طولانی تری یک عادت را تمرین کنید، ترک آن سخت تر می شود. همین اصل در مورد زبان‌ها نیز صدق می‌کند، زیرا هر چه بیشتر به زبان اصلی خود صحبت کنید، سازگاری با زبان‌های جدید با قوانین متفاوت دشوارتر است.

برای یک زبان آموز جوان، که ممکن است هنوز در حال کار کردن با پیچیدگی های نحوه کار زبان مادری خود باشد، گسترش درک خود از زبان برای توضیح گرامر زبان دیگر چندان چالش برانگیز نیست.

با این حال، برای بزرگسالانی که به نکات ظریف زبان اول خود تسلط دارند، برای آنها دشوارتر است که آنچه را که در مورد زبان می‌دانند برای گنجاندن اطلاعات جدید فراموش نکنند. همین موضوع یکی از دلایلی است که یادگیری زبان در سنین بالا را کمی با سختی همراه می‌کند.

بیشتر بخوانید >>> تاثیر یادگیری زبان بر حافظه

تغییرات اجتماعی

 یک توضیح ساده برای اینکه چرا یادگیری یک زبان جدید با افزایش سن دشوارتر می شود این است که فرصت های کمتری برای انجام این کار وجود دارد. پس از سن 18 سالگی، افراد معمولاً یا تحصیلات خود را در رشته های تخصصی تر در کالج یا مدرسه بازرگانی ادامه می دهند یا به طور تمام وقت وارد نیروی کار می شوند.

این اغلب زمان در دسترس برای یادگیری یک زبان جدید را کاهش می دهد. عامل پیچیده‌تر دیگری نیز وجود دارد: دنیای اجتماعی که بزرگسالان در آن زندگی می‌کنند با دنیای اجتماعی کودکان که غالباً کنترل کمی بر محیط یا اجتماع خود دارند، تفاوت زیادی دارد.

این فقدان کنترل ممکن است باعث شود که افراد جوان تر برای یادگیری زبان های جدید به منظور سازگاری احساس فوریت کنند. به عنوان مثال، اگر خانواده ای با زبان اکثریت متفاوت به کشور جدیدی نقل مکان کند، فرزندان آنها احتمالاً این زبان را دائماً در مدرسه می شنوند در حالی که والدین ممکن است به تنهایی یا با افرادی که قبلاً به زبان مادری خود صحبت می کنند کار کنند.

همچنین، یادگیری زبان جدید برای پذیرش اجتماعی و دوست یابی کودکان بسیار مهم است. بزرگسالان آزادی بیشتری برای جستجوی یک جامعه به زبان مادری دارند. به طور خلاصه، کودکان خردسال اغلب نسبت به بزرگسالان پیوندهای عاطفی بیشتری با یادگیری یک زبان جدید دارند.

بزرگسالان هنوز هم می توانند آن پیوندهای عاطفی را با زبان جدید ایجاد کنند. فقط به تلاش فعالتر نیاز دارد. به عنوان مثال، شما می توانید در یک جامعه یادگیری زبان شرکت کنید. دوستی با زبان دیگر می تواند انگیزه یادگیری باشد. یادگیری زبان در سنین بالا هم مزایای خودش را دارد.

اجازه ندهید سن بر شما غلبه کند

 در حالی که افراد مسن معمولاً در مقایسه با جوانان زمان سخت تری برای یادگیری زبان دارند، سن با برخی نکات مثبت همراه است. بزرگسالان در مقایسه با کودکان عملکرد اجرایی بالاتری دارند که باعث می شود آنها در برنامه ریزی، تمرکز و دستیابی به اهداف بهتر عمل کنند.

این ها همه ویژگی های خوبی هستند که باید هنگام یادگیری زبان داشته باشید. همچنین، در حالی که کودکان ممکن است مغزهایی مانند اسفنج داشته باشند که به طور طبیعی اطلاعات را جذب می کند، بزرگسالان در یادگیری عمدی بهتر هستند.

یک مطالعه در اسرائیل نشان داد که بزرگسالان در یادگیری یک قانون ساختگی زبان و به کار بردن آن در کلمات جدید بهتر از کودکان هستند. اگر زبان‌آموز مسن‌تری هستید، برنامه‌ای مانند Rosetta Stone  می‌تواند به شما کمک کند تا از مزایای خود نهایت استفاده را ببرید و شما را در مسیری سریع‌تر برای صحبت کردن به یک زبان جدید قرار دهد.

رویکرد غوطه‌ورسازی پویا به توانایی ذاتی شما برای یادگیری روش‌های جدید ارتباطی کمک می‌کند، و فناوری TruAccent  آن از تشخیص گفتار استفاده می‌کند تا به شما بازخورد فوری در مورد تلفظتان بدهد.

 همه ما این ادعا را شنیده ایم که بچه ها در یادگیری زبان بهتر هستند. متأسفانه، این روایت کاملاً درست نیست. هیچ کس برای یادگیری آنقدر پیر نیست. وقت آن است که تمام این افسانه ها را کنار بگذارید و در مورد چگونگی و چرایی یادگیری زبان دوم در هر سنی، حتی در 70 سالگی، صحبت کنید.

اگر بزرگسالی هستید که واقعاً می‌خواهید یک زبان جدید یاد بگیرید، نگران نباشید، هنوز این فرصت را از دست نداده‌اید! هنوز زمان و مزایای زیادی برای یادگیری زبان دوم در سنین بالاتر وجود دارد.

آیا می توانید برای یادگیری یک زبان جدید خیلی پیر باشید؟

قطعا نه! نمونه های زیادی از افراد مسن وجود دارد که یک زبان جدید یاد می گیرند. طبق تئوری نوروپلاستیسیته، بزرگسالان می توانند از طریق محیط و تجربه متفاوت، اطلاعات جدیدی را در مغز خود بیاموزند (نرون ایجاد کنند).

آن ها درک جدیدی از اطلاعات آموخته شده قبلی ایجاد می کنند. بنابراین بزرگسالان می توانند یک زبان خارجی بیاموزند اما به روش های متفاوتی نسبت به به خاطر سپردن بدون ذهن نیاز دارند (معروف به غوطه وری و کاربرد عملی).

ممکن است یادگیری زبان در کودکی آسان‌تر باشد، اما با افزایش سن به تدریج سخت‌تر نمی‌شود. و اگر احساس می کنید که یادگیری زبان دوم برای شغل یا زندگی شما در خارج از کشور حیاتی است، مغز شما اطلاعات جدید را با استفاده از آن جذب می کند.

توانایی شما برای یادگیری واژگان در یک زبان جدید پس از پایان رشد مغز شما در اواسط دهه بیست سالگی تقریباً یکسان می ماند. و تا زمانی که شما با روش های درست یاد می گیرید، یک فرد هفتاد و پنج ساله باید بتواند به خوبی یک زبان جدید را به خوبی یک فرد سی و چند ساله یاد بگیرد! فقط بستگی به این دارد که چقدر آن را به طور فعال تمرین کنید.

بیشتر بخوانید >>> مزایای کلاس آنلاین زبان

چرا یادگیری زبان در سنین بالا سخت تر است؟

 چند نظریه وجود دارد که چرا یادگیری زبان در سنین بالا سخت تر می شود. اولین مورد همان چیزی است که در بالا به آن اشاره کردیم: رشد مغز.

وقتی یک زبان جدید یاد می گیرید، مسیرهای عصبی را در مغز خود شکل می دهید. و هنگامی که رشد مغز شما به پایان رسید، ایجاد مسیرهای عصبی جدید سخت تر می شود. اما، طبق تحقیقات جدید در مورد علوم اعصاب که قبلاً ذکر شد، حتی بزرگسالان نیز می توانند این نورون های جدید را در صورت آموزش صحیح بسازند.

نظریه دوم در مورد این است که مردم چقدر زمان را برای یادگیری یک زبان جدید اختصاص می دهند. کودکان و نوجوانان می توانند ساعت ها در روز را صرف مطالعه زبان کنند، بیشتر به این دلیل که کلاس هایی را در مدرسه برای آن تعیین کرده اند (و تمام وقت کار نمی کنند).

این امر یادگیری یک زبان جدید را بسیار آسان‌تر و سریع‌تر می‌کند. این بدان معنا نیست که یادگیری زبان دوم در سنین بالاتر غیرممکن است، فقط ممکن است کمی بیشتر طول بکشد. آهسته و پیوسته مسابقه را میبرد!

مزایای یادگیری زبان در سنین بالاتر

1. فرصت های بیشتر برای تمرین: هنگام یادگیری یک زبان جدید، استفاده از آن ضروری است! به خاطر سپردن واژگان زمانی که از آن در زمینه ای که برای آن در نظر گرفته شده است استفاده می کنید بسیار ساده تر است.

هنگام یادگیری زبان در بزرگسالی، به موقعیت‌هایی دسترسی دارید که می‌تواند کاملاً به زمینه کمک کند. برای مثال، یادگیری لغات پزشکی برای شما، بزرگسالان، آسان‌تر است، زیرا می‌توانید آن را در سفر بعدی خود به پزشک تمرین کنید. یا، ممکن است در واژگان خواربار فروشی برتری داشته باشید زیرا باید در سفر بعدی خود به فروشگاه از آن استفاده کنید.

2. برای بهبود عملکرد مغز مفید است:  ایجاد مسیرهای عصبی جدید در مغز (مانند زمانی که یک زبان جدید یاد می گیرید) برای مغز شما عالی است. به آن مانند ورزش شناختی فکر کنید. تشکیل مسیرهای عصبی مانند رشد ماهیچه های مغز است.

هر چه بیشتر این کار را انجام دهید، مغز شما قوی تر می شود. در واقع، یک مطالعه اخیر نشان داد که زوال عقل در افراد دوزبانه پنج سال دیرتر از افرادی که فقط یک زبان می دانند اتفاق می افتد. غذای آماده؟ یادگیری یک زبان جدید برای سلامت مغز شما مفید است.

3. دوستان جدیدی پیدا می کنید و روابط خود را گسترش می دهید: گاهی اوقات پیر شدن به این معنی است که فرصت کمتری برای ملاقات با افراد جدید دارید. یادگیری یک زبان جدید یک راه عالی برای مبارزه با آن است.

اگر در کلاس زبان شرکت کنید، افراد زیادی برای تعامل (و تمرین) وجود خواهند داشت. شما در کمترین زمان تعداد زیادی دوست جدید خواهید داشت. و اگر تصمیم دارید مهارت های زبانی خود را به خارج از کشور ببرید، با افراد جدیدی نیز از این طریق آشنا خواهید شد. (اگر فرانسوی بلد باشید، راحت تر می توانید دوستان فرانسوی پیدا کنید!)

4. با جدیدترین تکنولوژی ها آشنایی پیدا می کنید: به احتمال زیاد اگر در کودکی سعی در یادگیری زبان داشتید، با کتاب درسی در کلاس گیر کرده اید. اما تکنولوژی از زمانی که شما بچه بودید خیلی پیشرفت کرده است!

یادگیری زبان هرگز با فناوری در دسترس ما آسان تر نبوده است. به جای اینکه مجبور باشید در کلاس درس باشید، فقط می توانید یکی از برنامه های زبان بسیاری را دانلود کنید. هزاران نفر هستند که هر روز شما را در یک درس کوتاه راهنمایی می کنند و یادگیری یک زبان جدید را آسان و قابل انجام می کنند.

سخن پایانی

شما هرگز برای به دست آوردن یک مهارت جدید آنقدر پیر نیستید! و همچنین هیچ وقت برای یادگیری زبان در سنین بالا دیر نیست و این امر، امری شدنی و آسان است.

 سفر به خارج از کشور که محدودیت سنی ندارد و همچنین یادگیری یک زبان جدید! مهم نیست که بیست سال یا بیش از شصت سال دارید، می توانید یک زبان جدید یاد بگیرید.

این برای مغز شما، زندگی اجتماعی و تجربیات سفر به خارج از کشور مفید است. شما فرصت های زیادی برای تمرین زبان خواهید داشت و فناوری فقط آن را آسان تر می کند. پس همین امروز با لینگووی شروع به یادگیری یک زبان جدید کنید!