اگر به دنبال بهترین کتاب گرامر فرانسه هستید، کافیست به ادامه مطلب نگاهی بیاندازید. بهترین کتاب های دستور زبان فرانسوی را با صورت کاملا رایگان (فایل pdf) برای شما قرار داده‌ایم.
قبل از هرچیز اما اگر می‌خواهید زبان فرانسه را به راحتی از هر جایی که هستید بیاموزید، به صفحه مربوط به کلاس آنلاین فرانسه ما سری بزنید. 😉
کتاب گرامر فرانسه | بهترین کتاب های دستور زبان فرانسوی برای سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته
گریزی نیست! اگر گرامر زبان فرانسه را مطالعه و تمرین نکنید، نمی توانید به زبان فرانسه مسلط شوید. چک‌کننده‌های دستور زبان موجود به‌صورت آنلاین می‌توانند تا حدودی به شما کمک کنند، به خصوص در کارهای نوشتاری.
با این حال، درک کامل و استفاده مطمئن از قواعد دستور زبان فرانسه بیشترین سود را در دراز مدت برای شما خواهد داشت. خوشبختانه، کتاب‌های زیادی وجود دارد که می‌توانید برای یادگیری و تمرین دستور زبان فرانسه، از ابتدایی‌ترین قواعد گرفته تا پیچیده‌ترین آنها، استفاده نمایید.
برای کمک به شما در یافتن کتاب گرامر فرانسه عالی، ما چندین عنوان را برای مطابقت با تمام سطوح و نیازها انتخاب کرده ایم.
کتاب گرامر فرانسه | مناسب برای سطح مبتدی
بیایید کار را با نگاهی به بهترین کتاب های دستور زبان فرانسه برای دانش آموزان سطح مبتدی (Beginner) شروع کنیم.
کتاب دستور زبان فرانسوی: Grammaire Essentielle du français (Didier)
کتابی مناسب برای زبان آموزان سطح مبتدی فرانسه که نیاز به ارتقاء سطح دانش گرامری خود دارند.
اولین انتخاب در لیست بهترین کتاب های دستور زبان، این کتاب گرامر فرانسه است که برای مبتدیان سطح A1 و A2 در زبان فرانسه هدف گذاری شده است.
این کتاب یک کتاب درسی FLE است، به این معنی که به زبان فرانسوی برای افراد غیر بومی نوشته شده است، با هدف غوطه ور ساختن زبان آموزان از همان ابتدا در زبان. ما فکر می کنیم که این کتاب برای شما به علت‌های زیر مناسب است:
- صدها تمرین گرامر با اصلاحات تا بتوانید مستقل مطالعه کنید.
- سی‌دی صوتی و تمرین‌هایی برای درک شنیداری گنجانده شده است.
- یک تجربه یادگیری فراگیر فرانسوی که برای دانش آموزان از همه زبان های بومی قابل دسترسی است.
- دروس حول یک روش شناسی ثابت متمرکز شده است: مشاهده، تأمل، حفظ کردن.
دانلود pdf کتاب گرامر فرانسه Grammaire Essentielle du français
کتاب گرامر فرانسه: Complete French Grammar (Annie Heminway)
از سری کتاب‌های معتبر که برای زبان‌های مختلف نگارش شده و نسخه زبان فرانسه آن نیز برای زبان آموزان سطح مبتدی بسیار مناسب است.
این یک منبع عالی برای هر زبان آموز مبتدی در زبان فرانسه است و ممکن است کمی راحت تر از انتخاب اول ما باشد، زیرا کتاب درسی تا حدی به زبان انگلیسی نوشته شده است و هدف آن توضیح مفاهیم گرامر برای انگلیسی زبانان است. کتاب شامل:
- دروس دقیق گرامر و واژگان
- فایل های صوتی برای کمک به تمرین درک شنیداری
- بیش از 2200 تمرین برای آزمایش خود
- جداول فعل برای کمک به یادگیری قواعد گرامر
دانلود pdf کتاب گرامر فرانسه Complete French Grammar
بهترین کتاب های دستور زبان فرانسه | برای سطح متوسط
حال بیایید به بهترین کتاب های یادگیری گرامر فرانسه برای زبان آموزان سطح متوسط (Intermediate) نگاه کنیم.
کتاب گرامر فرانسه: Intermediate French for Dummies (Laura K. Lawless)
کتاب گرامر مناسب که می‌توانید برای یادگیری دستور زبان استفاده نمایید.
این اولین انتخاب ما برای بهترین کتاب گرامر فرانسه برای زبان آموزان متوسط است زیرا از یک معلم مشهور غیر بومی گرامر فرانسوی می آید.
این کتاب دانش‌آموزانی را هدف قرار می‌دهد که به اصول اولیه تسلط دارند و به دنبال گسترش درک خود از دستور زبان فرانسوی هستند، بنابراین در سطح پایین تر از مقیاس متوسط قرار دارد. در آن خواهید یافت:
- تمرینات نوشتن با اصلاحات پیشنهادی کامل می شود
- توضیحات اساسی در مورد درک تفاوت در مفاهیم زبان فرانسه و انگلیسی
- اطلاعات مختص فرانسه برای مسافرت و کار
دانلود pdf کتاب گرامر فرانسه Intermediate French for Dummies
کتاب دستور زبان فرانسوی: L’exercisier (PUG)
کتابی قدیمی و معتبر برای یادگیری دستور زبان فرانسوی
برای برخی از دانش‌آموزان متوسط، بهترین کتاب گرامر فرانسه کتابی پر از تمرین است. این کتاب درسی برای دانش آموزان B1-B2 طراحی شده است و بیش از 350 تمرین گرامر تصحیح شده را ارائه می دهد.
این کتاب شامل اطلاعات اولیه نیز می باشد و قواعد دستور زبان و واژگان در صورت لزوم توضیح داده شده است.
- به صورت ویژه بر روی زبان آموزان سطح B1-B2 تمرکز می‌کند.
- تمرینات دارای سطح آسان و سخت هستند تا تنوع و چالش در یادگیری ایجاد کنند.
- اطلاعات غیر ضروری و اضافه را به زبان آموز منتق نمی‌کند.
دانلود pdf کتاب گرامر فرانسه L’exercisier
کتاب گرامر فرانسه | مناسب برای سطح پیشرفته
برای پایان، بیایید به بهترین کتاب‌های دستور زبان فرانسه مناسب برای سطح پیشرفته (Advanced) فرانسوی نگاه کنیم.
کتاب دستور زبان فرانسوی: Le bon usage (M. Grévisse)
کتاب گرامر سطح پیشرفته که خواندن آن حسابی حریف می‌طلبد!
شروع هر بحثی در مورد بهترین کتاب دستور زبان فرانسه برای زبان آموزان پیشرفته با این عنوان تقریباً اجباری است. این کتاب گرامر به قدری شناخته شده و مورد احترام است که حتی فرانسوی زبانان بومی نیز با پیچیده ترین سوالات گرامری به آن مراجعه می کنند.
این کتاب برای دانش‌آموزانی نیست که از گرامر فراری هستند، اما اگر واقعاً می‌خواهید پیچیدگی‌های بیان خود را برطرف کنید، این کتاب می‌تواند بهترین دوست شما شود.
- شامل توضیحات دقیق درباره نکات پیچیده گرامری
- مناسب برای سطح پیشرفته زبان آموزان فرانسه
- قابل استفاده برای آمادگی جهت آزمون‌های زبان فرانسه
دانلود pdf کتاب گرامر فرانسه Le bon usage
کتاب گرامر فرانسه | Le Petit bon usage de la langue française: Grammaire
نسخه دیگری از کتاب فوق که درک گرامر و دستور زبان را کمی آسانتر کرده است.
اگر انتخاب قبلی ما کمی دلهره‌آور به نظر می‌رسد، ممکن است خوشحال باشید که یک خواهر یا برادر کوچک‌تر دارد: Le petit Grevisse. این کتاب درسی به اندازه استفاده از Le bon مورد احترام و علاقه است، اما در قالب قابل دسترس تری ارائه شده است. این کتاب مقدس دستور زبان شامل:
- قوانین گرامر و توضیحات مفصل درباره آنها
- واژگان پایه برای توضیح مفاهیم پیچیده استفاده شده است.
- شامل مثال هایی برای زنده کردن قواعد دستور زبان
دانلود نسخه Le Petit bon usage de la langue française: Grammaire
کلام آخر
این عنوان‌ها برای هر سطح زبان آموز، از مبتدی تا پیشرفته تر و حتی زبان آموزان بومی، چیزی دارند. بنابراین، به سادگی کتاب گرامر فرانسه خود را انتخاب کنید که به بهترین وجه برای نیازهای شما مناسب است.
نه تنها کلید درک تمام قواعد دستور زبان فرانسه را به شما می دهند، بلکه ممکن است فرصت های زیادی برای تمرین آن قواعد و کسب اعتماد به نفس در اختیار شما قرار دهند.
درنهایت اگر می‌خواهید با کیفیت و سرعت بالا زبان فرانسه و قواعد آن را بیاموزید، استاد آنلاین زبان فرانسه لینگووی می‌تواند بهتریم گزینه برای شما باشد. 😉
منابع
Best French Grammar Books For Beginner To Advanced Levels | global-exam