اگر میخواهید در آلمان غریبه به نظر نرسید، باید برخی از مهارتهای ارتباطی اولیه آلمانی را یاد بگیرید – schnell! (سریع!). اولین چیز سلام به زبان آلمانی همراه با احوالپرسی در مکالمه روزمره در کنار تلفظ صحیح است.
اگر به زودی به یک کشور یا منطقه آلمانی زبان می روید، این مهارت ها مفید خواهد بود. اگر حتی چیز دیگری یاد نگرفتید، اینها را یاد بگیرید!
برای تجربه بهترین کلاس آنلاین زبان آلمانی کلیک کنید!
سلام به آلمانی
برای سلام به آلمانی از Hallo (هالو)، سلام به آلمانی در شمال آلمان از Moin (مواین) و در تمام روز به صورت رسمی از Guten Tag (گوتن تک) استفاده نمایید.
تمامی تلفظها را به صورت فایل صوتی در یک فایل میتوانید از طریق لینک زیر دانلود نمایید.
فایل صوتی تلفظ کلمات و اصطلاحات سلام و احوالپرسی به آلمانی
در ادامه به توضیح درباره انواع سلام و احوالپرسی به آلمانی خواهیم پرداخت.
احوالپرسی و مکالمات روزمره به زبان آلمانی
خوشبختانه، راههای مختلفی برای احوالپرسی با مردم به زبان آلمانی وجود دارد که برخی از آنها سادهتر از آن چیزی هستند که فکر میکنید!
یادگیری گزینه های مختلف برای احوالپرسی غیررسمی و رسمی به زبان آلمانی می تواند به شما کمک کند برای هر موقعیتی آماده شوید.
پس آماده شوید تا بیشتر درباره سلام به آلمانی و اصطلاحات احوالپرسی بدانید.
Hallo / Hi / Hey – انواع سلام به آلمانی
این یکی از سادهترین راهها برای احوالپرسی به زبان آلمانی است، زیرا به عنوان سلام انگلیسی نیز استفاده میشود! میتوانید Hi، Hey یا نسخه آلمانی Hallo را بگویید.
Hallo برای برقراری مکالمه با هر کسی استفاده میشود. وقتی از کنار کسی در خیابان عبور می کنید، می توان از آن به عنوان یک احوالپرسی غیررسمی یا رسمی به زبان آلمانی یا به تنهایی استفاده کرد.
Moin – سلام در آلمان شمالی
اگر به مناطق آلمان شمالی می روید، باید Hallo را با Moin عوض کنید. این در موقعیت های مشابه با سلام استفاده می شود، اما در مناطق جغرافیایی اطراف آلمان شمالی و همچنین هلند، دانمارک و لهستان شمالی رایج تر است.
Servus – سلام به آلمانی در جنوب
هنگامی که برای بازدید به آلمان جنوبی می روید، اگر می خواهید سلام کنید، باید سلام به آلمانی خود را تغییر دهید و بگویید “servus“. عمدتا در باواریا استفاده می شود، اما معمولاً در اتریش، اسلوونی، مجارستان و حتی رومانی در میان آلمانی زبانان نیز شنیده می شود.
Grüß Gott – سلام (آلمان جنوبی و اتریش)
گزینه دیگری برای سلام به آلمانی در مناطق جنوبی و اتریش عبارت “Grüß Gott” است. یک شکل کوتاه شده از ترجمه تحت اللفظی «God bless you/خدا برکت دهد» است و هنوز هم به عنوان یک خوشوبش در میان دوستان یا همسایگان استفاده میشود.
Grüß dich – سلام به آلمانی در اتریش و سوئیس
در اتریش و سوئیس، عبارت “خداوند شما را برکت دهد” کمی متفاوت کوتاه شده است. به جای Grüß Gott می گویند Grüß dich. عبارت کوتاه نشده ایناست: Grüß dich Gott.
Grüezi – سلام (سوئیس)
در نهایت، آخرین راه برای سلام به آلمانی (حداقل برای این لیست) گفتن Grüezi است. این عمدتا در سراسر سوئیس استفاده میشود، اما دوباره می تواند به عنوان یک خوشوبش غیر رسمی یا رسمی در آلمانی استفاده شود.
Guten Morgen – صبح بخیر
اگر می خواهید به کسی صبح بخیر به زبان آلمانی بگویید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که بگویید “Guten Morgen“. میتواند به عنوان راهی برای شروع یک مکالمه یا به صورت گذرا استفاده شود.
Guten Tag – عصر بخیر
با گذشت روز، میتوانید morgen را به tag تغییر دهید و بگویید «Guten Tag». باز هم، می توان برای شروع مکالمه با کسی یا به عنوان جایگزینی برای سلام کردن استفاده کرد.
Tag – روز خوش
برای کوتاه کردن بیشتر Guten Tag میتوانید Guten را رها کنید و فقط بگویید «Tag». یک احوالپرسی غیر رسمی است که اغلب در بین دوستان استفاده می شود.
Guten Abend – عصر بخیر
وقتی خورشید شروع به غروب می کند، می توانید با گفتن “Guten Abend” به کسی سلام کنید. این یک روش مودبانه و رسمی برای سلام کردن در ساعات عصر است.
Gute Nacht – شب بخیر
قبل از خداحافظی یا زمانی که کسی میخواهد به رختخواب برود، میتوانید با گفتن «Gute Nacht» برای او شب خوبی را آرزو کنید. این عبارت رایجی است که برای بیان آرزوهای خوب قبل از خواب استفاده می شود.
Wie geht’s؟ – اوضاع چطوره؟
برای اینکه از کسی بپرسید حالش چطور است، می توانید از عبارت “Wie geht’s?” استفاده کنید. یک احوالپرسی رایج برای پرسیدن در مورد حال و احوال کلی کسی است. بیشتر یک احوالپرسی غیررسمی در آلمانی است تا سلام به آلمانی.
Wie geht es dir? – چطوری؟ (غیررسمی)
اگر می خواهید از کسی بپرسید چطور است اما به شیوه ای شخصی تر و غیررسمی، می توانید بگویید “Wie geht es dir?” این یک احوالپرسی دوستانه است که معمولاً در بین دوستان و آشنایان استفاده میشود.
Wie geht es Ihnen? – چطور هستید؟ (رسمی)
هنگام خطاب به کسی در یک محیط رسمی یا نشان دادن احترام، می توانید از “Wie geht es Ihnen?” استفاده کنید. تا بپرسیم حالشان چطور است. این عبارت برای گفتگو با افراد غریبه، افراد مسن یا افراد در محیط های حرفه ای مناسب است. این یکی از رسمیترین احوالپرسیهای آلمانی است.
Was ist los? – چه خبر؟
اگر می خواهید بدانید چه اتفاقی در حال رخ دادن است یا چه چیز جدیدی در زندگی شخصی وجود دارد، می توانید از عبارت “Was ist los?” استفاده کنید. یک روش نسبتاً معمولی برای پرسوجو در مورد رویدادها یا به اتفاقات اخیر است.
Alles klar? – همه چی خوبه؟
برای بررسی اینکه آیا همه چیز خوب است یا کسی نیاز به کمک دارد، می توانید بگویید “Alles klar?“. یک عبارت رایج است که برای پرسیدن اینکه آیا همه چیز خوب است و آیا کمکی لازم است یا خیر استفاده می شود.
Na? – خب؟
در نهایت برای یک احوالپرسی ساده و غیررسمی می توانید بگویید «Na?». می تواند یک مکالمه را آغاز کند یا برای پرسیدن وضعیت شخصی استفاده شود. یک عبارت همه کاره است که می تواند در زمینه های مختلف برای بیان یک احوالپرسی معمولی و دوستانه استفاده شود.
کلام آخر درباره سلام به آلمانی
هنگام یادگیری نحوه احوالپرسی و سلام به آلمانی، بهترین راه تمرین این است که با یک فرد مسلط به آلمانی صحبت کنید! خوشبختانه، با لینگووی، می توانید این کار را از هر کجای دنیا انجام دهید.
لینگووی یک تجربه یادگیری زبان شخصی سازی شده است که به شما امکان می دهد تا با مکالمه آلمانی آنلاین به سرعت در این زبان پیشرفت کنید.
تنها کاری که باید انجام دهید این است که ثبت نام کنید، تا تجربه یک تدریس زبان آلمانی درجه یک را داشته باشید.
منابع مقاله سلام به آلمانی (References)
Greetings and essentials + audio | Learn German
Formal and informal German greetings and farewells (+ cultural greeting tips) | Preply