در این مقاله درباره نام حیوانات به ایتالیایی صحبت کرده‌ایم. البته، شما احتمالاً تصمیم گرفته اید که زبان ایتالیایی را یاد بگیرید تا بتوانید با انسان های دیگر ارتباط برقرار کنید… اما در این دنیا بسیار بیشتر از انسان‌ها وجود دارد!
نام بسیاری از موجودات زنده شگفت‌انگیز دیگری که در این سیاره زندگی می‌کنند را یاد خواهید گرفت. از حیوانات اهلی (animali domestici) که با ما زندگی می‌کنند تا حیوان‌های وحشی (animali selvaggi) که در راز بقا تماشا می‌کنیم.
همه ما ترجیحات و ترس های خود را در مورد حیوانات داریم و می پرسیم “Qual è il tuo animale preferito؟” (حیوان مورد علاقه شما چیست؟)
لینگووی به عنوان پلتفرم آموزش آنلاین زبان می‌تواند به شما در زمینه یادگیری زبان ایتالیایی کمک نماید. به صفحه مربوط به تدریس زبان ایتالیایی آنلاین سر بزنید و بعد از بررسی اساتید و حتی استفاده از امکان کلاس آزمایشی رایگان، می‌توانید روند یادگیری خود را آغاز نمایید.
در کنار سگ و گربه حیوانات خانگی دیگری نیز وجود دارند که می‌توانید نام آنها را نیز به زبان ایتالیایی بیاموزید.
حیوانات خانگی و پت به زبان ایتالیایی
حیوانات خانگی نقش بسزایی در سبک زندگی ایتالیایی دارند. ایتالیایی ها به عشق و مراقبت از حیوانات معروف هستند و با آنها به عنوان اعضای مهم خانواده خود رفتار می کنند. بیایید نگاهی به برخی از اسامی رایج حیوانات به ایتالیایی و ترجمه انگلیسی و فارسی آنها بیندازیم:
| Italian | فارسی | English |
|---|---|---|
| Il parrocchetto | مرغ عشق | Budgerigar |
| Il canarino | قناری | Canary |
| Il gatto | گربه | Cat |
| Il cincillà | چینچیلا | Chinchilla |
| Il cane | سگ | Dog |
| Il furetto | موش خرما | Ferret |
| Il pesce | ماهی | Fish |
| Il gerbillo | جربیل | Gerbil |
| Il pesce rosso | ماهی قرمز/ گلدفیش | Goldfish |
| Il porcellino d’India | خوکچه هندی | Guinea pig |
| Il criceto | همستر | Hamster |
| Il granchio eremita | خرچنگ گوشه نشین | Hermit crab |
| L’iguana | ایگوآنا | Iguana |
| La lucertola | مارمولک | Lizard |
| Il topo | موش | Mice |
| Il maiale vietnamita | خوک شکم گلدانی | Pot-bellied pig |
| Il coniglio | خرگوش | Rabbit |
| Il ratto | موش صحرایی | Rat |
| Il serpente | مار | Snake |
| La tartaruga | لاکپشت | Tortoise |
حیوانات اهلی مانند حیوانات مزرعه موجودات شیرین و دوست داشتنی هستند.
نام حیوانات به ایتالیایی | حیوانات مزرعه
کشاورزی و مزرعه‌داری از دیرباز در قلب فرهنگ ایتالیا قرار داشته است. حومه ایتالیا مملو از حیوانات مزرعه مختلف است. از مزارع کوچک خانوادگی گرفته تا شرکت های بزرگ کشاورزی. در اینجا لیستی از اسامی حیوانات به ایتالیایی که در مزرعه زندگی می‌کنند و ترجمه آنها آمده است:
| Italian | فارسی | English |
|---|---|---|
| Il toro | گاومیش | Bull |
| Il pollo | جوجه | Chicken |
| La mucca | گاو | Cow |
| L’asino | خر/الاغ | Donkey |
| L’anatra | اردک | Duck |
| La capra | بز | Goat |
| L’oca | غاز | Goose |
| La gallina | مرغ | Hen |
| Il cavallo | اسب | Horse |
| Il maiale | خوک | Pig |
| La quaglia | بلدرچین | Quail |
| Il gallo | خروس | Rooster |
| La pecora | گوسفند | Sheep |
| Il tacchino | بوقلمون | Turkey |
حیواناتی که در حیات وحش زندگی می‌کنند بسیار متنوع و جالب توجه هستند.
نام حیوانات وحشی به ایتالیایی
حیوانات وحشی بومی ایتالیا در جنگل‌ها، کوه‌ها و تالاب‌های آن پرسه می‌زنند و به تنوع زیستی منحصربه‌فرد آن کمک می‌کنند. از خرس درنده گرفته تا مارمولک گریزان، در اینجا لیستی از نام حیوانات به ایتالیایی که در حیات وحش هستند با ترجمه انگلیسی و فارسی آنها آمده است:
| Italian | فارسی | English |
|---|---|---|
| Il castoro | سگ آبی | Beaver |
| La lince rossa | گربه وحشی | Bobcat |
| Il ghepardo | چیتا | Cheetah |
| Lo scimpanzé | شامپانزه | Chimpanzee |
| Il coyote | کایوت | Coyote |
| L’elefante | فیل | Elephant |
| La volpe | روباه | Fox |
| La giraffa | زرافه | Giraffe |
| Il gorilla | گوریل | Gorilla |
| L’orso grizzly | خرس گریزلی | Grizzly bear |
| Il riccio | خارپشت | Hedgehog |
| L’ippopotamo | اسب ابی | Hippopotamus |
| La iena | کفتار | Hyena |
| Il giaguaro | جگوار | Jaguar |
| Il canguro | کانگورو | Kangaroo |
| Il koala | کوآلا | Koala |
| Il leopardo | پلنگ | Leopard |
| Il leone | شیر | Lion |
| La lince | سیاهگوش | Lynx |
| L’ocelot | پلنگچه | Ocelot |
| La lontra | سمور | Otter |
| Il panda | پاندا | Panda |
| L’orso polare | خرس قطبی | Polar bear |
| Il procione | راکون | Raccoon |
| Il panda rosso | خرس قرمز | Red panda |
| Il rinoceronte | کرگدن | Rhino |
| Il leopardo delle nevi | پلنگ برفی | Snow leopard |
| Lo scoiattolo | سنجاب | Squirrel |
| La tigre | ببر | Tiger |
| Il lupo | گرگ | Wolf |
| La zebra | گورخر | Zebra |
پهنه دریاها و اقیانوس‌ها بسیار گسترده و حیواناتی که در آنها زندگی می‌کنند بسیار متنوع هستند. می‌توانید نام برخی از آنها را به زبان ایتالیایی بیاموزید.
نام حیوانات به ایتالیایی | حیوانات دریایی
ایتالیا با خط ساحلی طولانی و زندگی دریایی غنی خود بهشتی برای علاقه مندان به زندگی دریایی است. مناطق ساحلی این کشور دنیای پر جنب و جوش در زیر امواج دارند. نام برخی از حیوانات دریایی به ایتالیایی و ترجمه آنها را در زیر بیابید:
| Italian | فارسی | English |
|---|---|---|
| L’anemone di mare | شقایق دریایی | Anemone |
| Il barracuda | نیزه ماهی | Barracuda |
| Il pesce pagliaccio | دلقک ماهی | Clownfish |
| Il corallo | مرجان | Coral |
| Il granchio | خرچنگ | Crab |
| Il delfino | دولفین | Dolphin |
| L’anguilla | مارماهی | Eel |
| La passera di mare | کفشک ماهی | Flounder |
| Lo squalo martello | کوسه کله چکشی | Hammerhead shark |
| La medusa | عروس دریایی | Jellyfish |
| L’aragosta | لابستر | Lobster |
| Il lamantino | گاو دریایی | Manatee |
| La manta | سفره ماهی | Manta ray |
| Il narvalo | ناروال | Narwhal |
| Il polpo | اختاپوس | Octopus |
| L’ostrica | صدف خوراکی | Oyster |
| Il salmone | سالمون | Salmon |
| La sardina | ساردین | Sardine |
| Il cavalluccio marino | اسب دریایی | Sea horse |
| La lumaca di mare | حلزون دریایی | Sea snail |
| La tartaruga marina | لاکپشت دریایی | Sea turtle |
| L’echino marino | توتیای دریایی | Sea urchin |
| La foca | فک | Seal |
| Lo squalo | کوسه | Shark |
| Il gambero | میگو | Shrimp |
| La balenottera | نهنگ اسپرم | Sperm whale |
| Il calamaro | ماهی مرکب | Squid |
| La stella marina | ستاره دریایی | Starfish |
| Il pesce spada | شمشیرماهی | Swordfish |
| Il tonno | ماهی تن | Tuna |
| Il tricheco | گراز دریایی | Walrus |
| La balena | نهنگ | Whale |
پرندگان زیبا و دوست داشتنی هستند. می‌توانید نام برخی از آنها را در زیر بیاموزید.
نام پرندگان در زبان ایتالیایی
در این بخش از مقاله نام حیوانات به ایتالیایی به پرندگان پرداخته‌ایم. گونه های متنوع پرندگان ایتالیا منعکس کننده چشم انداز متنوع این کشور، از قله های آلپ تا خط ساحلی مدیترانه است. بسیاری از این پرندگان در فرهنگ و هنر ایتالیایی دارای اهمیت فرهنگی و تاریخی هستند. در اینجا چند نام پرنده ایتالیایی و ترجمه انگلیسی آنها آورده شده است:
| Italian | فارسی | English |
|---|---|---|
| L’albatros | آلباتروس/قادوس | Albatross |
| L’aquila calva | عقاب سرسفید | Bald eagle |
| L’uccello | پرنده | Bird |
| La ghiandaia | جیجاق آبی | Blue jay |
| Il canarino | قناری | Canary |
| Il casuario | شترمرغ شاخدار | Cassowary |
| Il corvo | کلاغ | Crow |
| L’aquila | عقاب | Eagle |
| L’emu | شترمرغ استرالیایی | Emu |
| Il falcone | شاهین | Falcon |
| Il fenicottero | فلامینگو | Flamingo |
| L’oca | غاز | Goose |
| Il falco | شاهین | Hawk |
| L’airone | مرغ ماهی‌خوار | Heron |
| Il calao | نوک‌شاخ | Hornbill |
| Il colibrì | مرغ مگس‌خوار | Hummingbird |
| Il martin pescatore | ماهی‌خورک رودخانه‌ای | Kingfisher |
| Il kiwi | مرغ کیوی | Kiwi |
| Il dacelo | کوکابورا | Kookaburra |
| La gazza | زاغی | Magpie |
| Lo struzzo | شترمرغ | Ostrich |
| Il gufo | جغد | Owl |
| Il pappagallo | طوطی | Parrot |
| Il pavone | طاووس | Peacock |
| Il pellicano | پلیکان | Pelican |
| Il falco pellegrino | شاهین بحری | Peregrine falcon |
| Il fagiano | قرقاول | Pheasant |
| Il piccione | کفتر | Pigeon |
| Il geococcyx / il corridore della strada | کوکوی دونده | Roadrunner |
| Il pettirosso | سینه سرخ | Robin |
| Il gabbiano | مرغ دریایی | Seagull |
| Il serpentario | مرغ دبیر | Secretary bird |
| Il passero | گنجشک | Sparrow |
| La cicogna | لک‌لک | Stork |
| La rondine | پرستو | Swallow |
| Il tucano | توکان | Toucan |
| L’avvoltoio | مرغ هما | Vulture |
| Il picchio | دارکوب | Woodpecker |
سخن پایانی
ایتالیا میزبان طیف متنوعی از حیات وحش بومی است. اما در میان مناظر زیبا و شهرهای تاریخی، نگرانی مبرمی برای حفاظت از گونه های جانوری در حال انقراض آن وجود دارد. درک نام حیوانات به ایتالیایی و اصطلاحات راهی سرگرم کننده و جذاب برای ارتباط با سبک زندگی و فرهنگ ایتالیایی است.
منابع:
100 Italian Animal Names: Expand Your Vocabulary | learnitalianpod
179 Animals in Italian: Explore the Wild Side with Italian Animal Words | fluentu